Japońska technika mokume-gane: jak powstaje biżuteria z "metalicznego drewna

• Co oznacza ta nazwa?
• Historia początków techniki
• Charakter techniki
• Aktualny stan rzeczy

Kasumiuchi, kucie w dymie, itamegane - istnieje wiele nazw dla tej techniki w jubilerstwie. Ale najczęściej znany jest jako mokume-gane. Starożytny japoński sposób pracy z metalami zaskoczył Europę w połowie XIX wieku. Do tego momentu nie wiedzieliśmy o mokume-gane nawet w teorii. Dziś wyroby wykonane metodą "kucia w dymie" są akcesoriami, o których marzą zarówno socjety, miejskie fashionistki, jak i historycy sztuki. Po pierwsze dlatego, że jest niesamowicie piękna. A po drugie, ponieważ wzór, który wyłoni się w tym procesie, będzie z pewnością jedyny w swoim rodzaju: powtórzenie metaliczny metalowy "odcisk" będzie niemożliwy do odtworzenia.

Co oznacza ta nazwa

Mokume gane (i ta nazwa jest również często spotykana w oficjalnych źródłach) to nazwa techniki pracy z metalem, która w rzeczywistości składa się z trzech odrębnych i niezależnych pojęć.

• "Mo" w języku japońskim oznacza "drzewny".
• "Kume" tłumaczy się jako "tekstura".
• "Gane" oznacza po japońsku "metal".

Nietrudno się domyślić, że połączenie tych trzech słów odnosi się do sposobu obróbki metalu, w którym nabiera on faktury drewna. Innymi słowy, wzór, który pojawia się na metalu obrabianym techniką mokume-gane, imituje drewno. W rzeczywistości, ta obróbka metalu powoduje narodziny oryginalnego kompozyt produktW procesie obróbki metalu powstaje oryginalny produkt kompozytowy, który jest czysto metalowy (i to nie byle jaki metal, ale różne elementy metalowe). Ale dzięki sposobowi obróbki, można odnieść wrażenie, że wśród obecnych elementów metalowych i drewna. Niepowtarzalny i bardzo charakterystyczny wzór na biżuterii jest główną cechą charakterystyczną.

Historia początków techniki

A skoro mowa o biżuterii. Ogólnie rzecz biorąc technika mokume gane początkowo nie miała nic wspólnego ze sztuką jubilerską. Został on wynaleziony przez Japończyka o nazwisku Denbei Shaomi. Nie był on zwykłym mieszkańcem Niebiańskiego Imperium. Ten człowiek był szermierzem samurajów i miał wagę i autorytet w japońskim społeczeństwie.

Katana - długi japoński miecz - to bardzo szlachetna rzecz. Jego hilt byłby dobrze wykonany wyłącznie z metali szlachetnych. Ale w XVII wieku, kiedy po raz pierwszy pojawiła się technologia mokume-gane, nie było to możliwe. Metale musiały być oszczędnie gospodarowane. To właśnie ta oszczędność skłoniła pana Shaomi do dokonania zadziwiającego odkrycia, dzięki któremu rękojeści jego mieczy stały się tak szlachetne i wyrafinowane jak nigdy dotąd. Ale cenne metal był stosowany oszczędnie.

Mokume gane jest technologiąktóra może wykorzystywać do dziesięciu różnych metali jednocześnie. W tym samym czasie mogą być używane zarówno metale szlachetne, jak i zwykłe o niewielkiej wartości finansowej. Na przykład, pallad, złoto, mosiądz, srebro i miedź mogą być połączone w tym samym kawałku. Oczywiście, nie jest to jedyna lista materiałów używanych do produkcji mokume-gane. To tylko kilka przykładów.

Technika obróbki metalu, którą opracował mistrz Shaomi, została przekazana jego uczniom. Przekazał on swoje doświadczenie i nauczał każdego ze swoich uczniów, pozostawiając uczniowi swobodę wyboru. Uczniowie umiejętnie wykorzystali tę okazję: każdy z tych, których pan Shaomi uczył mokume-gane, wniósł do niej coś szczególnego i niepowtarzalnego, stając się wraz z mistrzem twórcą technologii. W ten sposób technika mokume-gane, doskonalona przez wielu mistrzów, przekroczyła próg XXI wieku.

Ta technika obróbki metalu nie jest znana szerszej publiczności. Wiedzą o tym tylko profesjonalni jubilerzy i prawdziwi koneserzy. Jednak zespół największej ukraińskiej firmy jubilerskiej biżuteria supermarket online Gold.ua uważa za swój obowiązek zapoznanie naszych czytelników z tą niesamowitą technologią. Ponieważ pierścienie mokume - to naprawdę oszałamiająco piękne dzieła jubilerskie. Wspomnijmy od razu: mokume zostało wprowadzone do jubilerstwa znacznie później niż w XVII wieku. Początkowo wytworzony w ten sposób materiał kompozytowy wykorzystywany był wyłącznie do zdobienia broni. Z czasem jednak, gdy technika ta przyjęła się i zyskała szacunek, stała się niezwykle popularna w dekoracji wnętrz, a także w biżuterii. Mokume było używane do produkcji wazonów i drogich naczyń, a także do wyrobu biżuteriaktóra nie miała sobie równych na całej planecie.

Istota techniki

Shakudo (lub shakudo, w zależności od systemu transliteracji używanego przez mówcę) była nazwą stopu pierwotnie używanego do mokume. W przeważającej części stop ten składał się wyłącznie z miedzi. Może to być do 96% miedzi. Drugim metalem w stopie było złoto. Odsetek ten wahał się od czterech do dziesięciu. Z czasem lista metali używanych do realizacji praktyki mokume znacznie się wydłużyła. Pallad, tytan, cyrkon, brąz - i wiele innych metali, które łączą się ze sobą, tworząc unikalny produkt kompozytowy - są również uwzględnione.

Aby przybliżyć Państwu ten proces z tworzenia o niezwykłej Aby pomóc Ci dowiedzieć się więcej na temat procesu produkcji tego niezwykłego materiału, poniżej przedstawiamy bardzo uproszczony algorytm produkcji. Profesjonalni jubilerzy, którzy znają daną technologię z pewnością znajdą w niej nieścisłości i niedoskonałości. Jednakże dla percepcji przeciętnego czytelnika schemat ten będzie jasny i prosty.

1. Stworzenie wielowarstwowego blanku. Jest to pierwszy krok w procesie tworzenia mokume-gane. Ważne jest, aby w tworzeniu półfabrykatu brały udział metale różniące się kolorem, strukturą i stopniem ciągliwości. W końcu efektem końcowym japońskiej technologii broni jest stworzenie kontrastującego wzoru. Jubilerzy powinni pamiętać, że wiele metali zmienia swój pierwotny kolor po podgrzaniu. To również należy wziąć pod uwagę, aby uzyskać pożądany, a nie nieoczekiwany rezultat.
   1. Pierwszy etap czyszczenia. Każdy arkusz wykonany z danego metalu, szlachetnego lub nieszlachetnego, jest dokładnie oczyszczany z pyłu.
   2. Drugi etap czyszczenia. Następnie arkusze metalu, które mają różną grubość, są oczyszczane z warstwy tlenku.
   3. Trzeci etap czyszczenia. W ostatnim etapie czyszczenia z arkuszy usuwana jest warstwa tłuszczu.
   4. Układanie w stos. Po całkowitym oczyszczeniu, blachy są układane jedna na drugiej w ustalonej wcześniej kolejności. Rzemieślnik buduje "kanapkę". Warstw może być nawet trzy, cztery, dziesięć, a czasem nawet dwie lub trzy dziesiątki. Wszystko zależy od pomysłu czarodzieja.
2. Dyfuzja metali. Aby dyfuzja odbywała się w fazie stałej (tego wymaga japońska technologia mokume-gane), wielowarstwowy detal należy umieścić w specjalnym piecu i ustawić określoną temperaturę. Ważne jest, aby podgrzać metale do stanu, w którym zaczną się one mieszać ze sobą, a nie topić.

Faza ciekła jest wysoce niepożądana w przypadku mokume-gane. Mówiąc dokładniej: jeśli całkowicie stopisz blachę, nie osiągniesz pierwotnego pomysłu. Obrabiany przedmiot należy doprowadzić do etapu, w którym blachy z różnych metali zaczynają się ze sobą łączyć, ale granice między warstwami nie znikają, pozostają wyraźnie zaznaczone. Dla laików technika ta brzmi dość prosto. Ale tylko dla kogoś, kto nie wie nic o temperaturze topnienia metali. Każdy metal ma swoją własną temperaturę topnienia. A uzyskanie mieszanki bez zamieniania blachy w ciecz to zadanie, z którym poradzi sobie tylko prawdziwy profesjonalista. Czasami mistrzowie tworzą tajemnicze wzory niemożliwe do powtórzenia, nawet gdyby chcieli.

Aktualny stan rzeczy

Technika Mokume-gane narodziła się w XVII wieku: już się jej nauczyliśmy. Ale w jakiej formie istnieje teraz? Kto z niego korzysta? Gdzie mogę kupić Pierścienie MokumeGdzie można kupić pierścienie mokume, przedmioty dekoracyjne i inne oryginalne arcydzieła sztuki jubilerskiej?

Eksport niezwykłych przedmiotów do krajów europejskich z Niebiańskiego Imperium rozpoczął się zaledwie dwa wieki temu, co jak na standardy historyczne jest zjawiskiem stosunkowo niedawnym. Na początku Europa zachwycała się biżuterią i kupowała ją z prędkością światła. Posiadać takie przedmioty chcieli zarówno bogaci, jak i sławni. W końcu był to świetny sposób na wyróżnienie się z tłumu i pokazanie innym prerogatyw swojego statusu społecznego czy finansowego. W pewnym momencie jubilerzy Starego Świata zdali sobie sprawę, że chwała, która od dawna należała do Japończyków, może należeć do nich. A Europa zaczęła aktywnie opanowywać tę niespotykaną dotąd technologię.

Ale jak rozumiecie, chęć europejskich rzemieślników do opanowania nowej technologii sama w sobie nic nie znaczyła. Z kolei Japończycy nie byli gotowi podzielić się tajemnicami metalicznego drewna ze swoimi europejskimi kolegami. Europejczycy musieli więc długo wskazywać palcem w niebo, aby rozwikłać tajemnicę niezwykłej biżuterii. Próbowali wielu sposobów i aż w końcu rozgryźli sztuczkę.

Ale nawet pomimo tego, że dzisiaj technika mokume-gane nie jest dla nikogo tajemnicą, tylko nieliczni profesjonaliści są chętni do pracy z nią. Tak, dzisiejsi rzemieślnicy mają do dyspozycji cyfryzację, najnowszy sprzęt i najnowsze osiągnięcia w dziedzinie biżuterii. Ale w Europie nie ma więcej niż stu profesjonalistów, którzy potrafią wykonać biżuterię mokume-gane tak, jak robią to Japończycy. Inni nawet nie próbują.

Do wykonania lista najdroższych wyrobów jubilerskich wykonanych tą techniką jest bezsensowna. Po drugie, każdy z nich jest absolutnym arcydziełem i rzadkością. Wzory na powierzchni metalu kompozytowego nigdy nie są identyczne. Nawet jeśli wydają się być bardzo podobne. Każdy element biżuterii mokume-gane, każdy pierścionek, każdy wisiorek, każdy kolczyk to absolutna ekskluzywność i coś, co mieści się w pojęciu haute couture, czyli "haute couture" w ubiorze.

Jeśli dobrze się poszuka, w sklepach jubilerskich można znaleźć biżuterię mokume-gane, reprezentującą połączenie technologii, sztuki i samej natury. Zakres jest dość szeroki, od pierścionków, pierścionków zaręczynowych, kolczyków i bransoletek. Wśród takiej biżuterii znajdują się przepiękne wisiorki i pierścionki zaprojektowane dla mężczyzn. Silniejsza płeć zresztą uwielbia takie oryginalne produkty: za powściągliwość, minimalizm i niepowtarzalność. A tak właśnie chciałby wyglądać w tłumie każdy szanujący się człowiek.